El puerto de Hamburgo es el más importante de Alemania y constituye la puerta de entrada para los productos transportados en contenedores a la Europa del norte, central y oriental. El puerto es uno de los centros de transbordo de papel más importantes de Europa, y la mayor plaza comercial de materias primas para productos farmacéuticos. Otro dato interesante: Hamburgo es el mayor puerto de importación de café y ha sido el principal centro de transbordo de té de Europa. ¡Hasta los británicos reciben su té a través de Hamburgo!
En las proximidades se encuentra Speicherstadt (la ciudad-almacén), el mayor complejo permanente de almacenes del mundo. Allí, los tejados de dos aguas neogóticos y los tejados de cobre verde de los tradicionales almacenes de ladrillo rojo se codean con los más modernos edificios de las navieras, ofreciendo una bella visión de la impresionante historia de Hamburgo como ciudad comercial. Muchos de los edificios de esta zona se dedican ahora a otro uso, así que merece la pena visitarla. Los Calabozos de Hamburgo, el museo Speicherstadt, el Museo de las aduanas alemanas (Deutsches Zollmuseum) y el Museo de las especias (Spicy’s) se encuentran en esta zona.
El fabuloso estadio de fútbol, el AOL Arena, será una de las sedes del Mundial de Fútbol 2006 que tendrá lugar en Alemania.
La larga e interesante historia de Hamburgo puede apreciarse fácilmente en cualquier otro lugar, ya que iglesias barrocas y mansiones patricias conviven con modernos edificios de acero y cristal. El lago Alster interior conserva especialmente la historia comercial de la ciudad con sus muchos edificios clásicos. Allí encontrará también los característicos edificios de ladrillo rojo de Hamburgo, construidos para parecerse a los transatlánticos, incluida la Chile-Haus (Casa Chile). El arquitecto Fritz Höger diseñó este edificio para un rico comerciante, con balconadas escalonadas para que parecieran los puentes de un barco y paredes curvadas que se asemejan a la proa de un navío.
En la actualidad, Hamburgo es una de las ciudades con más empresas de comunicación de Alemania. Más de 6.000 compañías publicitarias, de radio, de televisión, de cine y musicales tienen su sede en la ciudad, y 15 de las 20 mayores publicaciones de Alemania se publican en esta ciudad.
